水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

水帘洞位于江苏连云港花果山,是《西游记》中孙悟空故居的原型地,洞内及周边崖壁上保存有大量历代摩崖石刻题记,涵盖宋、明、清等多个朝代,内容涉及游记、诗词、题咏等,具有极高的历史与艺术价值,这些石刻不仅记录了古人游览花果山的足迹,更是《西游记》文化的重要实物遗存,印证了小说与现实景观的深厚渊源,作为国家级风景名胜区的核心文化景观,水帘洞摩崖题刻对研究西游文化传播、古代书法艺术及地方历史均具有重要意义,现已受到重点保护。

花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

说到花果山,多数人脑海里浮现的画面大概都差不多——瀑布飞流直下,水帘之后别有洞天,一群猴子在里头嬉闹,这画面太深入人心了,以至于很多人到了连云港花果山景区,第一反应就是去找那个"水帘洞",但真正站在洞口抬头细看的时候,不少游客会愣一下:石壁上密密麻麻刻着字,有的苍劲有力,有的已经模糊不清,年代跨度从明代一直延续到近现代,这些摩崖题刻,才是花果山最耐人寻味的文化密码。

我研究石刻文化多年,跑过不少名山大川,但花果山水帘洞的题刻群给我的触动确实不一样,它不像泰山石刻那样以帝王封禅的宏大叙事为主,也不像龙门石窟那样以宗教造像闻名,花果山的题刻,骨子里透着一股"民间气"和"文学气",跟一部小说紧紧绑在一起,这部小说,就是吴承恩的《西游记》。

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

先说说水帘洞这个地方本身,它位于花果山的半山腰,是一处天然的石灰岩溶洞,洞口朝南,上方有一道瀑布倾泻而下,形成天然的水帘屏障,地质学上讲,这属于典型的喀斯特地貌,经过千万年的溶蚀和水流冲刷才形成如今的模样,但在文化层面上,水帘洞的意义远不止于地质奇观,早在《西游记》成书之前,这里就已经是一处有名的游览胜地,明代以前的地方志里就有记载,说花果山"山中多泉石,有水帘洞,瀑布如帘",可见在吴承恩动笔之前,水帘洞已经在当地小有名气了。

吴承恩写《西游记》的时候,把孙悟空的老家安在了花果山,把水帘洞写成了美猴王的洞府,这个设定不是凭空捏造的,他很可能实地考察过,或者至少听过详细的描述,书中写孙悟空发现水帘洞的那段文字,读起来画面感极强:"跳入瀑布泉中,睁睛抬头观看,那里边却无水无波,明明朗朗的一架桥梁。"这段描写跟实际的水帘洞地形高度吻合,可以说,是《西游记》让水帘洞从一个地方景点变成了一个文化符号,而水帘洞的真实存在,又反过来给小说增添了可信度和感染力。

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

回到题刻本身,水帘洞内外的摩崖题刻数量相当可观,据不完全统计,现存可辨识的题刻有一百余处,时间跨度从明嘉靖年间一直到民国时期,这些题刻的内容五花八门,有的是官员游览后的题诗,有的是文人墨客的感怀,有的干脆就是直接点明"西游记"三个字,字体也是篆隶楷行草都有,风格各异,但总体上能看出一个趋势:越往后的题刻,跟《西游记》的关联就越紧密。

最早的一批题刻可以追溯到明代中后期,那时候《西游记》刚刚刊行不久,正在社会上迅速传播,有一方题刻写的是"高山流水"四个大字,笔法浑厚,旁边有小字落款,提到了游览花果山的经过,虽然没有直接提到孙悟空,但从语境来看,游览者显然是带着对《西游记》的想象来的,到了明万历年间,题刻中开始出现更明确的指向,比如有人直接刻了"美猴王旧居"之类的字样,把水帘洞和小说情节做了直接对应。

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

清代的题刻数量明显增多,这跟当时花果山旅游的兴盛有直接关系,清代康熙、乾隆两位皇帝都曾对云台山一带表示过关注,地方官员为了迎合上意,大力修缮花果山的道路和建筑,吸引了更多文人前来,这一时期的题刻里,有不少是地方官员写的,内容多是赞美山水、抒发政绩之类的套话,但也有一些写得相当有味道,比如有一方刻在洞口右侧石壁上的行书题记,写的是游览水帘洞时的感受,说"瀑声如雷,洞中清凉,恍惚置身仙境,不知今夕何夕",这种文字虽然不算文学精品,但放在摩崖石刻的语境里,读起来别有一番质朴的趣味。

到了近现代,题刻的内容更加直白,很多就是冲着《西游记》来的,有一方刻于民国时期的题刻特别有意思,上面写着"西游记中水帘洞在此",旁边还画了一个简笔的猴子头像,这种近乎"打卡"式的题刻,放在今天看可能觉得有点粗糙,但它恰恰反映了一个事实:到了这个时候,花果山水帘洞已经完全被大众认知为"孙悟空的家"了,来这里的人不是来看山水的,是来"朝圣"的。

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存

从书法艺术的角度来看,水帘洞的题刻虽然不是每一方都称得上精品,但整体上构成了一个很有价值的书法史样本,明代的题刻多用楷书和行书,风格端正,受当时馆阁体的影响比较明显,清代的题刻则更加多样,有的用隶书,有的用草书,甚至还有几方用了比较少见的篆书,这些不同字体的并存,反映了不同时代、不同书写者的审美取向,我个人比较喜欢的是一方刻在洞内深处的草书题刻,写的是一首七言绝句,笔势飞动,虽然石面风化比较严重,但依然能看出书写者当时的酣畅淋漓。

值得一提的是,这些题刻的保存状况并不乐观,自然风化是最大的威胁,花果山的石灰岩本身就比较容易被侵蚀,加上瀑布长年累月的水汽浸润,很多题刻的字迹已经变得模糊,人为破坏也是一个问题,早些年有些游客会在石壁上乱刻乱画,虽然后来管理部门加强了保护,但已经造成的损害很难完全修复,现在景区对核心区域的题刻做了围栏保护,也安装了一些说明牌,但说实话,保护力度还有提升的空间,作为一个长期关注石刻保护的人,我觉得这种级别的文化遗存,值得更系统、更专业的保护方案。

从文化研究的角度来说,水帘洞摩崖题刻的价值是多层面的,它是《西游记》传播史的实物证据,我们知道《西游记》在明代刊行后迅速风靡全国,但这种"风靡"到底到了什么程度,光靠文献记载是不够的,水帘洞的题刻群提供了一个非常直观的窗口——你可以看到,从官员到平民,从文人到普通游客,不同阶层的人都在用自己的方式回应这部小说,有人题诗赞美,有人直接"认证"这就是孙悟空的洞府,这种全民参与的文化现象,在其他地方是很少见的。

这些题刻也是地方文化史的重要组成部分,每一方题刻背后都有一个具体的人、一段具体的经历,通过研究题刻的内容、落款、字体风格,我们可以还原不同时期花果山的游览情况、地方官员的施政理念、文人的交游网络,比如有几方题刻是同一时期不同官员写的,内容互相呼应,明显是结伴同游的结果,这种细节,在正史里是找不到的,但在摩崖石刻里却保存得好好的。

再说说水帘洞题刻跟"西游记文化遗存"这个概念的关系,现在学术界和文旅界都在提"西游记文化遗存",指的是跟《西游记》这部小说相关的各种物质文化遗产,包括遗址、建筑、碑刻、民间传说等等,水帘洞摩崖题刻无疑是其中非常重要的一环,它的特殊性在于,它不是某个单一时代的产物,而是几百年间不断叠加、不断丰富的文化层积,你站在水帘洞前,看到的不只是一面石壁,而是一部用刀刻写的"西游记接受史"。

我有时候会想,吴承恩如果能看到今天水帘洞石壁上的这些题刻,他会作何感想?他当年写"花果山福地,水帘洞洞天"的时候,大概不会想到,几百年后会有这么多人跑到这里来,在石壁上一笔一划地刻下自己对他笔下世界的认同,这种跨越时空的对话,大概就是文化遗存最动人的地方。

最后说几句掏心窝子的话,我去过很多以文学名著闻名的景点,但说实话,不少地方的"文化"做得太表面了,无非是立几块牌子、摆几个雕塑,跟原著的精神内核没什么关系,花果山水帘洞不一样,它的题刻是真实的、生长的、有时间厚度的,每一方石刻都是某个具体的人在某个具体的时刻留下的痕迹,这种真实感是任何人工景观都替代不了的,它也面临着保护和开发之间的矛盾,怎么让更多人看到这些题刻、理解它们的价值,同时又不让过度的旅游开发损害它们,这是一个需要长期思考的问题。

作为一个跟石刻打了半辈子交道的人,我真心希望这些刻在石头上的文字能再多留几百年,它们不只是花果山的,也是整个中国文学记忆的一部分。

水帘洞摩崖题刻:花果山水帘洞石刻,西游记文化遗存