碑文破译 北大寺真名通真寺

在岱岳区夏张镇河洼村,有一个在十里八乡小有名气的寺庙,当地人称之为“北大寺”。后因年久失修而破败不堪。近日,随着寺院大殿的重新修建,多块石碑出土面世,北大寺再次回到了大众视野中。经过泰山学院泰山研究院副院长周郢和多位专家现场勘察,出土的石碑碑文与史志互证,“北大寺”原来还叫“通真寺”。

初春的北大寺内暖意融融,树影灼灼,明媚的阳光为北大寺这座历史悠久的古老寺院增添了一丝生机。在进入寺院正门一侧空旷的场地上,几块大小不一,厚度不同的石碑散落在地面上,有的碑文上面字体清晰可见,有的却因保护不当出现了不同程度的破损。释隆东法师去年10月份到北大寺,他正好见证了这几块石碑的出土面世。

碑文破译 北大寺真名通真寺  第1张

释隆东法师说:“去年10月份,我们对古寺大殿进行重新修建,在修建过程中,从大殿正面墙角处的墙体上发现了这块相对完整的石碑。当时看到上面字体还十分清晰,于是将它取下留存了起来。在此过程中,我们还在院落内的其他角落发现了多块石碑,像这块大石碑则是原来充当门台石,几经踩踏,导致上面的很多字都已模糊了。”释隆东法师介绍,北大寺寺院始建于唐,后因年久失修而衰败。在万历年间时,古寺曾常住僧人50多人。1965年左右被改建为初级中学,后学校搬出后寺院一直闲置,寺院仅存三间大殿,几经风霜,破败不堪。

得知北大寺石碑出土面世,泰山学院泰山研究院副院长周郢和其他多位专家专程赶到现场进行勘察。为了能够更加清晰地了解碑文内容、保存相关史料,专家们仔细对各个石碑上的碑文进行拓印,其中,发现了万历二十四年,乾隆八年、同治十一年、光绪二十七年多块碑记。周郢介绍,《泰安府志》卷六中记载:“通真寺:城西五十二里旷洞村。”其故址在夏张镇河洼村,俗称北大寺。近日在寺院重修中,出土的碑记中备述了通真寺历代沿革与重建情况。其中,万历碑石中有泰安知州赵弘训题名,可与史志互证。

碑文破译 北大寺真名通真寺  第2张

此外,在石碑中,周郢还发现一方残段。周郢说,上据残文“真子李志”,从其名氏推考,应为金元之际全真教徒之道号。“明弘治《泰安州志》卷一《庵观》:通真观:在州南六十里。或通真明以前为道观,后改为寺,故寺中有元代全真碑记,有待进一步考索。”周郢表示,这次石碑的发现将为研究泰安古代佛教道教历史和地方文化发展具有重要意义。

除了已经发掘出来的几块石碑外,在勘察的过程中,专家还在寺院的正门的一块门枕石、院落内的房屋墙体上发现了多块古代石碑,有的有文字,有的则仅有花纹。对于这些古石碑,释隆东法师表示,今后将会相继发掘出来,对其进行妥善保护

碑文破译 北大寺真名通真寺  第3张

微信二维码

微信二维码