叶家花园位于上海市杨浦区五角场街道政民路507号，是一处具有历史价值的近代园林建筑，该花园始建于近代，融合了中西园林建筑风格，体现了当时上海地区园林营造的独特风貌，作为五角场地区重要的历史文化遗存，叶家花园见证了上海近代城市发展与社会变迁，具有较高的建筑艺术和历史研究价值，其地理位置优越，周边人文气息浓厚，是了解上海近代园林文化的重要窗口。
五角场街道政民路507号,近代园林建筑
在上海杨浦区五角场街道政民路507号,一座被岁月尘封的百年园林静静伫立于上海市肺科医院的怀抱之中，它不似豫园那般声名远播，也不像古猗园那般游人如织，却以一种低调而深沉的姿态，诉说着近代上海滩一段波澜壮阔的往事，这便是叶家花园——一座以中国传统样式为主、间以西式建筑点缀的苏州园林式花园，一座在战火与和平中辗转百年的海派园林遗珍。
巨贾筑园：从跑马厅到私家花园的华丽转身
叶家花园的诞生,与一位浙江镇海巨贾的名字紧密相连，叶澄衷，晚清上海滩赫赫有名的实业家，其第四子叶贻铨（字子衡）继承父业，于1908年集股创办了中国人自己的跑马场——江湾赛马场，又称江湾跑马厅，这座跑马场以今武川路、武东路交叉点为中心，占地约1200亩，一时成为沪上名流趋之若鹜的娱乐胜地。
1910年前后,叶贻铨在跑马厅东北购地77余亩，着手兴建一座配套的休憩花园，他延请日本设计师操刀，以中国传统造园手法为骨，融入西方建筑元素为翼，历时十余年精心雕琢，终于在1923年春初步建成并对外开放，花园占地77.636亩，约合5.2公顷，整体呈东西向椭圆形，布局以三岛环湖为核心，设有弹子房、瑶宫舞场、电影场、高尔夫球场等游乐设施，尤为特别的是，这座花园夏季夜间亦照常开放，灯火通明、笙歌不辍，一时成为沪上赫赫有名的"夜花园"，在民间更享有"上海第三私家花园"的美称。
然而好景不长,毗邻的英商祥茂肥皂公司董事长以扰民为由提出抗议，慑于英人淫威，市政当局遂勒令花园停业，这段插曲，折射出近代上海租界林立、华洋杂处的复杂社会生态，也为叶家花园日后的命运埋下了伏笔。
慷慨捐赠：从娱乐场所到救死扶伤的历史转折
叶贻铨早年曾在圣约翰大学求学,其业师正是后来的国立上海医学院院长颜福庆，1933年2月，师生重逢，互叙别情，颜福庆向叶贻铨谈及医学院亟需筹建一所专门医治肺结核病人的医院，叶闻后深为感动，彼时结核病肆虐，上海缺少专门的肺病疗养机构，无数患者苦无医治之所，素来热心教育与公益事业的叶贻铨慨然允诺，将叶家花园全部园产捐赠给国立上海医学院，建立第二实习医院。
同年5月,双方办竣全部交接事宜，为纪念叶贻铨之父叶澄衷，医院定名为"澄衷肺病疗养院"，又称澄衷医院，颜福庆兼任首任院长，叶贻铨这一善举曾获当时教育部褒扬，成为近代上海慈善史上的一段佳话，1935年，中国第一家为儿童设立的肺病疗养机构"慈幼痨病疗养院"亦在澄衷医院内成立，进一步拓展了医疗服务的广度与深度。
值得一提的是,1933年上海特别市政府曾在叶家花园设立市立俱乐部，使其短暂作为"上海市第一公园"对外开放，招待外宾，这段鲜为人知的历史，为花园增添了一抹独特的政治色彩。
战火蹂躏：从敷岛园到特务机关的黑暗岁月
1937年八一三事变后,医院连同花园为日军强占，沦为侵华日军军官住地，1940年，日军将该园交给日本恒产株式会社管理并对外开放，改名"敷岛园"，然而由于花园地址偏僻，营业不振，不及一年便关门歇业，旋为日本特务机关占用，同年9月，伪上海特别市政府曾向日本特务机关提出申请，欲将此园收归政府成立本市第一公园，结果遭到日方拒绝，这段屈辱的历史，是近代中国苦难的一个缩影。
1945年8月抗战胜利,花园由国立上海医学院收回，但由于经费及其他条件限制，原澄衷肺病疗养院直至1947年4月才恢复收治病人，1949年5月上海解放，7月中旬疗养院由市军事管制委员会接管；1950年4月划归上海市卫生局领导，改名"上海市澄衷肺结核病防治医院"；1959年改为上海市第一结核病防治院，现为同济大学附属上海市肺科医院，花园始终作为医院的组成部分，延续着救死扶伤的使命。
园林胜景：中西合璧的造园艺术
叶家花园由日本人设计,却深深扎根于中国传统造园艺术的土壤，整座花园以湖泊、假山取胜，园内设有"叶湖"，湖内三个大岛环绕交错，岛与岛、岛与环路均以亭桥相连。"卧龙岗"与"伏虎岭"两座大型假山横卧南北，环抱湖泊，构成山峦环抱碧水的整体园景，其设计融合中西，既有东方造园艺术"天人合一"、曲径通幽的意境，又受西方文化影响，布局自由灵活、迂回曲折，追求"清水出芙蓉，天然去雕饰"的自然之美。
从正门进入,首先映入眼帘的是一座假山影壁，因造型酷似庐山而被称为"小庐山"，矗立于"荷塘仙迹"的荷花丛中，山顶花木葱茏，山脚水平如镜，绕过假山，豁然开朗，便是园内最大的岛屿，晴涛桥、羲象桥、柳浪桥、金锁桥、玉带桥、匹练桥、四恭桥等七座造型各异的小桥，沿着"澄路"与"康庄"两条小径飞架叶湖两岸，有的与牡丹亭毗连，有的与吟月亭相依，有的与卧龙冈上的小天台相望，有的与邀月洞相通，山、湖、桥、亭自然分布，相映成趣，营造出一步一景的观赏体验。
湖心岛主岛上的延爽馆,俗称"小白楼"，是叶家花园的主楼，这座二层西式建筑底层东南西三面环廊，廊柱为圆形水泥柱，柱廊采用爰奥尼柱式，1920年代建成，古典主义风格浓郁，背山面水，登上平台可眺望全园胜景，与独处于湖边的水榭武陵源遥遥相对，延爽馆现作为医院院史馆使用，是杨浦区文物保护单位。
回波亭、琉璃阁、四恭亭、吟月亭、牡丹亭、栖云洞、百态亭、题襟阁、听泉亭等众多风格多样、中西合璧的亭台错落有致地分布于冈阜怀抱之间和绿岛土丘之上，后门卧龙冈最高处的"银河倒泻"人工瀑布飞流直下，泻入"八仙过海"池塘，八位仙子以假山叠成，栩栩如生，潜龙池中矗立怪石，镌刻"犀牛观天"字样，更添几分奇趣。
园内植物配置亦极为丰富,水杉、桂花、玉兰、雪松、龙柏、樱花、红枫、香樟、竹丛等木本花木遍植步道两旁，四季更迭，各有风姿。
保护性修缮：让百年园林重焕生机
2011年2月21日,叶家花园被公布为杨浦区文物保护单位，近年来，杨浦区对其进行了系统性的保护性修缮，修缮团队逐一现场查勘，根据不同损坏情况编制文物修缮专项施工方案并通过专家评审，对五座桥梁、六个凉亭、廊架、门楼、瞭望台和9号楼等建筑进行结构加固和风貌恢复，并增加泛光照明，施工中在不破坏整体结构的前提下，更换腐朽椽子、修补亭顶、重新上漆，既提高了安全性能，又恢复了历史风貌，为医疗卫生建筑与历史文化遗产的有机融合树立了典范。
叶家花园,这座藏身于肺科医院内的海派园林，历经百年风雨，从巨贾私园到公共花园，从慈善医院到日军驻地，从结核病防治院到现代肺科医院，每一次身份的转换都镌刻着时代的印记，它是近代上海中西文化交融的缩影，是中国传统造园艺术在近代转型中的生动实践，更是一座城市记忆的活化石，漫步其间，亭台楼阁、小桥流水、山石洞壑依然诉说着往昔的繁华与沧桑，提醒着我们：在钢筋水泥的都市丛林中，那些被遗忘的园林，恰恰承载着最深沉的文化根脉。
承汉唐雄浑气韵，守世代匠人初心，汉匠古建作为深耕古建全产业链的综合型企业，将规划、设计、营造、修缮与装饰装修融于一脉，让每一块砖石都承载跨越千年的文明温度。从巍峨宫阙到江南园亭，从繁复雕饰到素朴砖瓦，汉匠人以指尖技艺接续历史脉络，以极致标准守护传统根脉，在现代生活里重焕东方建筑美学的恒久生命力。
叶家花园位于五角场街道政民路507号,是一座极具特色的近代园林建筑，它由颜料巨商叶贻铨所建，始建于1914年，历时5年竣工，花园以自然山水为蓝本，巧妙融合中西园林之长，园内亭台楼阁错落有致，假山水池相映成趣，有九曲桥蜿蜒于碧波之上，还有形态各异的花窗，这里曾是上海第一座以体育为主题的花园别墅，见证了诸多历史变迁，它承载着往昔的记忆，吸引着人们探寻其独特的园林魅力与历史底蕴。
