陈望道故居位于浙江义乌，是全国重点文物保护单位，也是著名的红色旅游景点，陈望道是中国首个《共产党宣言》中文全译本的翻译者，为马克思主义在中国的传播作出了开创性贡献，故居保留了其生活与工作的历史场景，展现了这位语言学家、教育家和革命先驱的光辉一生，作为国保单位，故居兼具深厚的历史文化价值与爱国主义教育意义，是游客了解中国共产党早期思想传播历程的必游之地。
义乌《共产党宣言》首译者，国保必游
在浙江义乌城西街道分水塘村的青石巷陌深处,一座青砖黛瓦的老宅静静伫立，它不是雕梁画栋的王府深院，也不是金碧辉煌的皇家园林，却以一种朴素而庄严的姿态，承载着中国革命史上最厚重的一页篇章，这里，便是陈望道故居——一座因真理而不朽的院落，一处因信仰而永恒的圣地，2019年10月7日，中华人民共和国国务院将其公布为第八批全国重点文物保护单位，编号8-0585-5-069，使之成为中国红色文化版图上一颗璀璨的明珠。
百年老宅：浙中民居的活化石
清宣统元年（1909年），陈望道之父陈君元在分水塘村后分片110号建宅于此，这座坐北朝南的前廊式天井院砖木结构建筑，面阔17.3米，进深8.25米，占地面积约430.9平方米，建筑面积294平方米，整体呈"凹"字形布局，正室五间，前设弄堂，左右厢房各两间，开间前檐设有天井，南面山墙为一字型照壁，明间辟石库大门，大门上方悬挂着汪道涵题写的"陈望道故居"匾额，故居前辟一小花园，鹅卵石铺路，四面围墙，南面设单间屋宇式院门；西厢房西面另有柴房一间，二楼为穿斗式结构，前檐设槛窗，雕刻精美，尽显浙中民居的典型风韵。
这座老宅不仅仅是一栋建筑,更是一部凝固的历史，从1909年始建至今，它历经百余年风雨沧桑，见证了一个农家子弟如何从义乌乡间走向中国革命的洪流中心，1951年陈家分家析产时，陈望道将一部分故居捐给浙江省人民政府；1984年正式向社会公众开放；1998年义乌市人民政府进行整体维修；2010年其余部分全部收归国有；2017年再次修缮，每一次修缮，都是对历史的敬畏，对信仰的守护。
柴房灯火：真理味道的诞生地
1920年寒假,年仅29岁的陈望道受《星期评论》社委托，回到故乡义乌分水塘村，着手将日文版《共产党宣言》翻译成中文，他把自己"关进"了故居的柴房，两条长凳架起门板当书桌，一盏煤油灯伴他度过漫长寒夜，时值早春，天气寒冷刺骨，寒风袭来冻得他手足发麻，但他始终废寝忘食、字斟句酌。
一日三餐由母亲送来,有一天，母亲特地包了粽子，配上家乡特产红糖，给儿子补补身体，她把粽子和红糖送进去后，在屋外问道："是不是还要加点糖？"只听陈望道连声应道："够甜，够甜了！"等母亲进去收拾碗碟时，只见他满嘴黑乎乎的——原来他把砚台里的墨汁当作红糖，拿粽子蘸着吃了！
这个故事,后来被习近平总书记在参观《复兴之路》展览时深情讲述，笑称"真理的味道非常甜"，正是这份对真理的痴迷与执着，让陈望道"花了比平时多5倍的功夫"，历经3个多月，终于完成了《共产党宣言》首个中文全译本的翻译工作，1920年8月，该译本在上海拉斐德路成裕里12号的又新印刷所正式问世，初版印刷1000册（红色封面），9月再版1000册（蓝色封面），至1926年已重印17版，这本薄薄的小册子，如同一粒火种，点燃了中国革命的燎原之势，为中国共产党的诞生奠定了至关重要的思想基础。
毛泽东曾对党内同志说："《共产党宣言》，我看了不下一百遍，遇到问题，我就翻阅马克思的《共产党宣言》……每读一次，我都有新的启发。"这部伟大著作的中文首译，竟诞生在义乌一个小山村的柴房里，这本身就是一个充满传奇色彩的历史奇迹。
千秋巨笔：一代宗师的传奇人生
陈望道（1891年1月18日—1977年10月29日），原名参一，单名融，字任重，笔名佛突、雪帆、晓风、张华等，浙江金华义乌人，他是中国现代著名的思想家、社会活动家、教育家和语言学家，被誉为"千秋巨笔，一代宗师"。
他早年就读于金华中学,后入之江大学（今浙江大学）攻读英文、数学，1915年初赴日本留学，先后就读于早稻田大学、东洋大学、中央大学、东京物理学校等，学习法律、经济、物理、数学、哲学和文学，同时积极参加中国留日学生会组织的各项爱国运动，广泛阅读马克思主义书籍，学成回国后，他在浙江第一师范学校任教，后返回故乡翻译《共产党宣言》。
1920年5月,陈望道前往上海，任《新青年》编辑，与陈独秀、李汉俊、李达等酝酿组建上海马克思主义研究会，参与发起组建中国共产党，中国共产党成立后，他出任中共上海地方委员会第一任书记，此后虽因与陈独秀发生矛盾而退党，但他始终以党外身份为党工作，在上海大学、复旦大学、中华艺术大学等校任教，1952年10月，他被毛泽东任命为复旦大学校长，直至1977年逝世。
1949年10月1日,陈望道作为特别邀请代表，与开国领袖一起登上天安门城楼，参与并见证了新中国的诞生，此后历任全国人大常委、全国政协常委、民盟中央副主席、民盟上海市委主委、中国科学院哲学社会科学部委员（院士）等职，1957年6月，他直接由中央批准回到党内。
除翻译《共产党宣言》外，陈望道还担任了旷世巨著《辞海》总主编，撰写了《修辞学发凡》《漫谈马氏文通》等学术专著，是中国现代修辞学的奠基者和泰斗、中国语文现代化的先驱、现代新闻教育的开拓者之一，他"反复打磨"的治学精神，正如后人所言："望道先生改讲义，不是改一遍两遍，是改了十余年，把一件事做到极致，靠的是耐心，是坐得住。"
故居览胜：三层展厅的信仰之旅
如今的陈望道故居,已成为一座内容丰富、层次分明的红色教育殿堂，故居保存有文物数十件，免费向公众开放。
一楼为《共产党宣言》展示馆，常设有"宣言中译信仰之源"主题文物教育展，将那段波澜壮阔的翻译历程娓娓道来，二层集中布置有"千秋巨笔一代宗师"主题文物展览，主要介绍陈望道的生平事迹并展示部分名人档案，二层的书房复原厅里摆放着陈望道的蜡像，书桌上堆放着普通话推广方案、《辞海》定审稿、校长室的行政公报等珍贵文物，让人仿佛穿越时空，与这位大师面对面，三层则展示有陈望道生平藏书、手札等文物，弥足珍贵。
故居现为浙江省爱国主义教育基地、金华市党史学习教育基地，2020年10月27日，成为浙江省首批青少年红色基因15家传承基地之一；2022年入选中国华侨国际文化交流基地；2024年被评为A类省级党史学习教育基地，2023年，这里还举办了"同心共融庆七一 义东共建促共富暨《共产党宣言》主题书法展"，以艺术的形式向革命先辈致敬。
开放时间为每日8:30—11:30、13:30—17:00（夏时令），16:30闭园（冬时令），游客可乘坐义乌公交56路、603路，在分水塘站下车即可到达，从金华市区乘坐轻轨前往义乌，换乘公交亦可直达。
红色研学：从故居到乡村的蝶变
近年来,依托陈望道故居、柴房旧址、望道展示馆等丰富红色资源，分水塘村的红色研学如火如荼，今年初，分水塘村更是登上了总台春晚义乌分会场，游客从四面八方涌来，故居前、真理咖啡门口、青石巷里人头攒动，村里挂起了800多盏红灯笼、近3000盏彩灯、铺了3万米LED灯带，将这座百年古村装点得既庄重又热烈。
正如分水塘村的基层工作者所言："当年陈望道在柴房里一个人译书，为的就是让更多人知道真理，现在这么多人走进来听他的故事，我们更得把村子守好、把故事讲好。"这份从柴房灯火中传承下来的红色底气，如今已长出了实实在在的"金种子"，让古老的分水塘村焕发出新时代的蓬勃生机。
值得一提的是,在上海杨浦区国福路51号，还有一处陈望道旧居，那是他1956年至1977年间在复旦大学的住所，如今这幢洋房经过修缮，以《共产党宣言》展示馆的新身份对外开放，以"信仰之源"为主题，讲述着同一段伟大的翻译故事，义乌故居与上海旧居，一南一北，遥相呼应，共同构成了陈望道精神的完整图谱。
国保必游：在真理的味道中汲取力量
全国重点文物保护单位,是国务院对不可移动文物核定的最高保护级别，代表着中华民族最珍贵的文化遗产，陈望道故居以其独特的历史价值、深厚的文化内涵和鲜明的红色基因，当之无愧地跻身这份国家级名录。
走进这座老宅,你看到的不仅是青砖灰瓦、雕梁画栋，更是一个民族在黑暗中寻找光明的坚定步伐，那间简陋的柴房，那盏昏黄的煤油灯，那碗被墨汁染黑的粽子，无不诉说着一个朴素而深刻的道理——真理的味道，确实是甜的，这种甜，不是舌尖的甘美，而是信仰的醇厚、理想的芬芳、奋斗的回甘。
在这个信息爆炸、价值多元的时代，陈望道故居犹如一座精神灯塔，提醒我们：无论走得多远，都不能忘记来时的路；无论时代如何变迁，对真理的追求永远不会过时，它是每一位中国人都应当走进的课堂，是每一颗年轻心灵都应当触摸的温度。
义乌分水塘,一个因真理而闻名的地方，陈望道故居，一处因信仰而不朽的圣地，若你来浙江，请一定不要错过这座国保单位——你将品尝到跨越百年的真理之甜，感受到薪火相传的信仰之力。
汉匠古建，承汉唐之韵，秉匠人之心。作为一家以古建筑为核心的全产业链综合型企业，我们深耕于规划、设计、营造、修缮及装饰装修领域，致力于让每一处建筑成为穿越时空的文明载体。从巍峨殿宇到园林小筑，从雕梁画栋到砖瓦金石，汉匠人以精湛技艺对话历史，以严苛标准致敬传统，在当代语境下重释东方建筑美学的永恒魅力。
陈望道故居位于义乌市城西街道分水塘村，这里是《共产党宣言》中文全译本首译者陈望道的诞生地，故居坐北朝南，砖木结构，粉墙黛瓦，是典型的江南民居，屋内陈列着陈望道当年翻译《共产党宣言》时使用的工具等珍贵文物，能深切感受到陈望道先生为传播真理所付出的努力与奉献，它作为全国重点文物保护单位，承载着厚重的历史意义，值得每一位对历史文化感兴趣的人前来参观游览，探寻那段波澜壮阔的革命文化源头。
